← QIV

Deutsch · Pratonton / Preview

Den Koran verstehen

102. Surah At-Takathur

Quelle: QuranEnc.com · German Translation - Rowwad Translation Center · v1.0.15

Die Bedeutung hören und den arabischen Text lesen

Synthetische Stimme für die Übersetzung der Bedeutung, keine Koranrezitation. Die Audioprüfung durch Muttersprachler steht noch aus.

102:1

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ

Die (Prahlerei mit der) Vermehrung lenkt euch ab,

102:2

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ

bis ihr die Friedhöfe besucht.

102:3

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

Keineswegs! Ihr werdet (es noch) erfahren.

102:4

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

Abermals: Keineswegs! Ihr werdet (es noch) erfahren.

102:5

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ

Keineswegs! Wenn ihr es (doch) nur mit dem Wissen der Gewissheit wüsstet!

102:6

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ

Ihr werdet ganz gewiss den Höllenbrand sehen.

102:7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ

Abermals: Ihr werdet ihn mit dem Auge der Gewissheit sehen.

102:8

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ

Hierauf werdet ihr an jenem Tag ganz gewiss nach der Wonne gefragt werden.

Die Sammlungen für den Alltag werden vorbereitet.