قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Dis : « Vous mécréants qui avez rejeté la foi !
Français · Pratonton / Preview
Comprendre le Coran
109. Surah Al-Kafirun
Source: QuranEnc.com · French Translation - Rachid Maach · v1.0.3
Écouter le sens en lisant le texte arabe
Voix de synthèse pour la traduction du sens, et non une récitation du Coran. La vérification audio par un locuteur natif reste à effectuer.
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
Je n’adore pas les dieux que vous adorez,
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
et vous n’adorez pas le Dieu que j’adore.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
Je ne vénérerai jamais vos fausses divinités,
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
et vous ne vénérerez jamais mon Seigneur.
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
Vous suivez votre culte et moi le mien. »
Les recueils quotidiens sont en préparation.