إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
Когда земля сотрясётся своим сотрясением,
Русский · Pratonton / Preview
Источник: QuranEnc.com · Russian Translation - Rowwad Translation Center · v1.0.1
Синтезированная речь озвучивает перевод смысла, а не чтение Корана. Проверка аудио носителем языка ещё не выполнена.
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
Когда земля сотрясётся своим сотрясением,
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا
и земля извергнет свои ноши,
وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا
и скажет человек: «Что с ней?» —
يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا
в тот День она поведает свои вести,
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا
потому что твой Господь внушил ей [поведать] это.
يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ
В тот День люди выйдут разрозненными группами, чтобы им были показаны их деяния.
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ
И кто совершил добро весом с пылинку — увидит его.
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ
И кто совершил зло весом с пылинку — увидит его.
Сборники ежедневных чтений готовятся.