← List

Owner preview · Content under review

Rank 202 / 600 · 57 occurrences

لَٰكِنّ

Root: No root recorded

Meanings are under review. Memorisation lessons are not open yet.

Verse example · 2:189

۞ يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡأَهِلَّةِۖ قُلۡ هِيَ مَوَٰقِيتُ لِلنَّاسِ وَٱلۡحَجِّۗ وَلَيۡسَ ٱلۡبِرُّ بِأَن تَأۡتُواْ ٱلۡبُيُوتَ مِن ظُهُورِهَا وَلَٰكِنَّ ٱلۡبِرَّ مَنِ ٱتَّقَىٰۗ وَأۡتُواْ ٱلۡبُيُوتَ مِنۡ أَبۡوَٰبِهَاۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ

Verse meaning

This is the verse translation, not a definition of the individual word.

They ask you about the phases of the moon. Say, “They are a means for people to determine time and pilgrimage.” It is not righteousness to enter the houses from the rear [in pilgrimage][1], but righteousness is to fear Allah. So enter the houses through their doors, and fear Allah so that you may succeed.

Source

[1] It was an Arab practice prior to Islam to enter their houses from the back after assuming ihrām for pilgrimage, considering it an act of obedience.

Source: QuranEnc.com · English Translation - Rowwad Translation Center

Listen to the verse context

Verse example →

Frequency does not measure verse comprehension.

Source: Quranic Arabic Corpus · © 2011 Kais Dukes