← List

Owner preview · Content under review

Rank 174 / 600 · 65 occurrences

لَٰكِن

Root: No root recorded

Meanings are under review. Memorisation lessons are not open yet.

Verse example · 2:57

وَظَلَّلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡغَمَامَ وَأَنزَلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَنَّ وَٱلسَّلۡوَىٰۖ كُلُواْ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقۡنَٰكُمۡۚ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِن كَانُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ

Verse meaning

This is the verse translation, not a definition of the individual word.

And We shaded you with clouds and sent down to you manna and quails[1], [saying], “Eat of the good things We have provided for you.” They did not wrong Us, but they wronged themselves.

Source

[1] They both have linguistic roots in Arabic; "al-mann" means that which is God-given without effort, while "al-salwā" means that in which one finds consolation and comfort.

Source: QuranEnc.com · English Translation - Rowwad Translation Center

Listen to the verse context

Verse example →

Frequency does not measure verse comprehension.

Source: Quranic Arabic Corpus · © 2011 Kais Dukes